Türkiye'ye "Yaldızlı Göç":İstanbul'da yaşayan Avrupa vatandaşları

Abstract

Eğer göçmen; vasıfsız, genç, erkek ve bekar değilse, eğer göç; fakir ülkeden zengin ülkeye gerçekleşmiyorsa bu olguyu nasıl ele alacağız? Türkiye'de Yaldızlı Göç: İstanbul'da Yaşayan Avrupa Vatandaşları başlıklı tez araştırmamızda çağdaş göç sosyolojisi alanında az işlenen olan bu konuyu incelemeyi amaçlamaktayız. Çalışmamızda 1990'ların sonu, 2000'li yılların başında eğitim, iş ya da macera amaçlı küresel bir kent olan İstanbul'a gelerek burada yaşamayı tercih etmiş Avrupalıların göç süreçlerini ve içinde bulundukları toplumdan anavatanlarını nasıl algıladıklarını araştırdık. 19. yüzyılın sonundan itibaren küresel bir liman kenti olan İstanbul, Cumhuriyet'in ilanı ile birlikte Kemalist elitlerin ulus-devlet yaratma sürecinde homojenleşme politikalarının bir sonucu olarak dışarıya kısmen kapılarını kapamış olan İstanbul, 1980'li yıllarda Özal politikalarının bir sonucu olarak liberalleşme rüzgarlarının etkisiyle tekrar yabancı sermayeye ve yabancılara ev sahipliği yapmaya başlamıştır. Biz de bu süreçte, "küresel kent" ve "ulusaşırı toplumsal mekanlar" kavramları bağlamında, Osmanlı Devleti'nin son döneminden günümüze İstanbul'da yaşayan "elit" Avrupalıların toplumla bütünleşme süreçlerini incelemeyi amaçlıyoruz.

How to tackle a case of immigration, where the migrant is not an unqualified, young and single man migrating from a poor country to a rich one. The present thesis research on "Gilded Migration" in Turkey: European Citizens in Istanbul aims at studying this theme, which has been neglected in current scholarly literature on sociology of immigration. Within the framework of our research, we studied the process of immigration of Europeans who preferred to settle in Istanbul (a global city) for a reason related to work issues or to a search for adventure, and we also analyzed their perceptions of their own homelands in their present expatriate condition. Istanbul, which has become a global port city since late 19th century, went through a process of relative closing as a result of Kemalist elites policy of homogenization in the framework of the creation of a Turkish nation-State. However, from 1980s on, as a consequence of Turgut Özal's policies, Istanbul became once again an eventual home for foreign capital and foreigners. Within a theoretical framework based on the concepts of "global city" and "transnational social spaces", the present thesis aims at analyzing the process of integration of "elite" Europeans living in Istanbul to the society they live in.